Text

المفعول بين اللغة العربية واللغة الإندونيسية (دراسة تحليلية تقابلية)

---

ملخص البحث

شمس الهـادي : تحت الموضوع (المفعول بين اللغة العربية واللغة الاندونيسية (دراسة تحليلية تقابلية)), سنة 2009/2010 بحث علمي فى كلية التربية قسم اللغة العربية بالجامعة الإسلامية الحكومية باميكاسان, المشرفة الحاجة إسوة أدريانا الماجستير.
الكلمـة الرئيسية : المفعول فى اللغة العربية والإندونيسية, تحليلية تقابلية.
المفعول فى اللغة العربية والإندونيسية مهم جدا ليبحث تفصيلا واضحا لأن كثيرا من المسلمين الإندونيسيين يخطئوون أن يعبرها فى المحادثة لأنهم لا يعرفونه حقا ويظنون ان المفعول فى اللغة العربية والإندونيسية متساويان فى استعماله وأنواعه وموضعه مع أن هناك فرقا بين المفعول فى اللغة العربية والإندونيسية من حيث لاستعمال والأنواع والمواضع وكذالك فيه تشابه بينهما.
والمسألة التى تبحث الباحث فى هذا البحث العلمي كمايلي :
1. مفهوم المفعول فى اللغة العربية
2. مفهوم المفعول فى اللغة الاندونيسية
3. التشابه والإختلافات بين المفعول فى اللغة العربية والاندونيسية
وفى هذا البحث العلمى استخدم الباحث البحث المكتبى (Library research) و المنهج المستخدم لهذا البحث هو التحليل التقابلي ليعرف عن الفرق والتشابه بين اللغة العربية والإندونيسية خاصة فى المفعول.
والحاصل ان المفعول فى اللغة العربية هي اسم منصوب التى وقع عليه فعل الفاعل ويسمى مفعولا به. والمفعول فى اللغة العربية يتكون من الأقسام وهي مفعول به, مفعول مطلق, مفعول فيه, مفعول لأجله, و مفعول معه.
وأما المفعول فى اللغة الإندونيسية هي
Konstituen kalimat yang kehadirannya dituntut oleh predikat yang berupa verba transitif (فعل متعدي) pada kalimat aktif dan objek selalu diletakkan setelah predikat.
واماالتشابه والأختلافات بين المفعول فى اللغة العربية والإندونيسية واضح. والتشابه بين المفعول فى اللغة العربية والإندونيسية هى من جهة تعريف المفعول و تركيبه و جنسه و وقعه فى المعلوم ووقعه فى المجهول. واما الأختلافات المفعول فى اللغة العربية والإندونيسية هى من جهة أنواع المفعول وجنسه وتركيبه و اعرابه.

---

Ketersediaan

Informasi Detail

Judul Seri

-

No. Panggil

-

Penerbit

: N/A., 2010

Deskripsi Fisik

-

Bahasa

Indonesia

ISBN/ISSN

-

Klasifikasi

-

Tipe Isi

-

Tipe Media

-

Tipe Pembawa

-

Edisi

-

Subjek

Skripsi PBA
SKRIPSI PBA 2010

Info Detail Spesifik

-

Pernyataan Tanggungjawab

-

Versi lain/terkait

Lampiran Berkas

Komentar

---

Anda harus masuk sebelum memberikan komentar