Text
ALIH KODE DALAM FILM SURGA YANG TAK DIRINDUKAN 2 KARYA SUTRADARA HANUNG BRAMANTYO
ABSTRAK
Masruroh,2019,Alih Kode Dalam Film Surga Yang Tak Dirindukan 2 Karya Sutradara Hanung Bramantyo, Skripsi, Program StudiTadrisBahasaIndonesia, FakultasTarbiyah, IAIN Madura, Pembimbing: Hj. Iswah Adriana, S.Ag. M.Pd.
Kata Kunci: Alih Kode, Film.
Film Surga Yang Tak Dirindukan 2 Karya Sutradara Hanung Bramantyomerupakan film yang disutradarai oleh Hanung Bramantyo, film ini banyak mengandung peristiwa alih kode dalam tuturan antar tokohnya, baik alih kode dari bahasa asing, bahasa lokal atau daerah maupun dari variasi-variasi atau ragam bahasa.Bedasarkan hal tersebut, maka terdapattiga permasalahan yang menjadi kajian pokok dalam penelitian ini. Pertama, bagaimanakah bentuk alih kode dalam dalam Film Surga Yang Tak Dirindukan 2 Karya Sutradara Hanung Bramantyo.Kedua, apa sajakah jenis alihkode dalam film Surga Yang Tak Dirindukan 2 Karya Sutradara Hanung Bramantyo. Ketiga,apa sajakah fungsi alih kode dalam film Surga Yang Tak Dirindukan 2 Karya Sutradara Hanung Bramantyo.
Penelitianinimenggunakanmetodependekatankualitatif deskriptifdanjenispenelitiankepustakaan. Sumber datadiperolehdari film Surga Yang TakDirindukan 2 KaryaSutradaraHanungBramantyo.Data yang diambil dalam penelitian ini adalah data tuturan pemain dalam film Surga Yang Tak Dirindukan 2 Karya Sutradara Hanung Bramantyo yang mengandung alih kode. Teknik pengumpulan data menggunakan metode simak dancatat.Sedangkan pengecekan keabsahan data dilakukan melalui peningkatan ketekunan.
Hasil penelitian menunjukkan bahwa: pertama, Bentuk alih kode dalam film Surga Yang Tak Dirindukan 2 Karya Sutradara Hanung Bramantyo ada53 data yang merupakan bentuk alih kode dalam film Surga Yang Tak Dirindukan 2 Karya Sutradara Hanung Bramantyo yang meliputi alih kode berbentuk antarbahasa 34 data dan alih kode berbentuk antarragam 19 data.Kedua, Jenis alih kode dalam film Surga Yang Tak Dirindukan 2 Karya Sutradara Hanung Bramantyo terdapat 53 data yang meliputi alih kode ke dalam 21 data dan alih kode ke luar 32 data.Ketiga, Fungsi-fungsi dari terjadinya alih kode dalam film Surga Yang Tak Dirindukan 2 Karya Sutradara Hanung Bramantyo. untuk meyakinkan lawan tutur 4 data, untuk mengakrabkan diri 6 data, untuk menegaskan sesuatu kepada lawan tutur 13 data, untuk menghormati lawan tutur 5 data, untuk mengistimewakan lawan tutur 5 data, untuk membangkitkan rasa humor 2 data, untuk sekedar gengsi 3 data, untuk mengimbangi kemampuan lawan tutur 8 data, untuk meningkatkan solidaritas 1 data, untuk mengubah situasi menjadi santai 3 data, untuk menyesuaikan dengan topik pembicaraan 1 data, dan untuk mengungkapkan rasa persahabatan 2 data.
Tidak tersedia versi lain