Text
درا سة دلالية للكلمات المترادفة في سورة الحآقة
ملخص الدراسة
موعظة الحسنة 2016 ، درا سة دلالية للكلمات المترادفة في سورة الحآقة.
البحث العلمي بالجامعة الإسلامية الحكومية باميكاسن كلية التربية قسم التعليم اللغة
العربية، المشرف الحاج أحمد غزالي الماجستير.
واللغة العربية غنية بالمترادفات.والترادف مصدر) ترادَفَ (يدل على الحدث
دون الدلالة على الزمان، ويدل بصيغة الصرفية، على المفاعلة بين طرفين، ) وهما
اللفظان اللذان يتعاوران موقع ا سياقيا ودلالة(، وهذا المصدر من مادة) ردف(، التي
يدخل ضمن دلالتها.
يتضمن هذا البحث على مسئلتين تكون حدود البحث فيه: 1. ماهو أشكال
الترادف في سورة الحآقة؟ 2. ما العوامل المؤثرة في الترادف في سورة الحآقة؟
هذا البحث العلمي تستخدم الباحثة المنهج المكتبي وهو عملية االتفسير التفاهمى.أما
طريقة المستخدمة فى جمع عرض البيانات هي التأريخ والوثائق. أما منهج تحليل البيانات المستخدم
فيه هو منهج الدراسة تحليلية.
وقد دلت نتيجة هذا البحث ان الترادف في سورة الحآقة يدل على وشبه
الترادف هو الحاقة والقارعة والواقعة ، والتقارب الدلالي هو ترى وتبصر فهما من قبيل
التقارب الدلالي وذلك لان هاتين الكلمتين )ترى وتبصر ( تتقاربان فيما بينهما من
حيث المعنى و لكن يختلف كل منهما عن الآخر بملمح عقلي، والاستلزام هو مكذبين
وخاطئون من قبيل ترادف الاستلزام وذلك لان الكذب يترتب منه الخطأ كما يستلزم من
الكذب الوقوع في الخطأ، والترجمة ا ولتفسير هو "، يقين وظننت من قبيل ترادف التفسير
وذلك لان قوله تعالى في سورة البقرة: " الذين يظنون أنهم ملاقو ربهم " يفسره العلماء :
يظننون أي يوقنون.
أما العوامل المؤثرة على الترادف في سورة الحآقة وهي الوقت و المكان أو
المنطقة والاجتماعي والنشاط والشكلي .
Tidak tersedia versi lain