Text

تطبيق علم الدلالة فى ترقية كفاءة الترجمة من اللغة العربية إلى الإندنسية لطلاب المستوى السادس فى قسم تعليم اللغة العربية فى الجامعة الإسلاميةالحكومية با ميكاسن

---

ملخص الدّراسة
إعطاء الخيرية، ۲۰۱4، تطبيق علم الدلالة فى ترقية كفاءة الترجمة من اللغة العربية إلى الإندنسية لطلاب المستوى السادس فى قسم تعليم اللغة العربية فى الجامعة الإسلاميةالحكومية با ميكاسن ، البحث العلمي بالجامعة الإسلامية الحكومية باميكاسن كلية التربية قسم تعليم اللغة العربية.
تحت الإشراف : إسوة ادرينا الماجستير
الكلمة الرّئسية : تطبيق علم الدلالة ، كفاءة الترجمة ،
يتضمّن هذا البحث العلمي على المسئلتين تكونان فى حدود البحث فيه: الأول: كيف تطبيق علم الدلالة فى ترقية كفـــــــــاءة الترجمة الكملة من اللغة العربيـــــــة إلى الإندنسيـــــة لطلاب المستـــــــــــوى الســــــادس فى قســــم تعليــــــم اللغة العربيـــــة فى الجــــــامعة الإسلامية الحكومية با ميكاسن، والثاني: مامشكلات تطبيق علم الدلالة فى ترقية كفاءة الترجمة الكملة من اللغة العربية إلى الإندنسية لطلاب المستوى السادس فى قسم تعليم اللغة العربية فى الجامعة الإسلامية الحكومية با ميكاسن
والمصادر البيانات فى هذه الدراسة الإنسان وغير الإنسان، والإنسان هو المدرس اللغة العصرية والطلاب أما المصادر البيانات غير الإنسان الوثائق وظائفة ترجمة الطلاب من اللغة العربية إلى الإندنسية. أما الطريقة المستخدمة فى جميع البيانات هي ملاحظة غير مشاركة، ومقابلة المقننة وغير مقننة، و التأريخ و الوثائق. وتجري عملية جمع البيانات فيها من التاريخ من 24 ماريس2014 الى 1مايو 2014م، وأما المنهج المستخدم فى تحليل البيانات هو منهج الدراسة الوصفية التحليلية.
وقد دلت نتيجة هذا البحث على أن تطبيق علم الدلالة فى ترقية كفاءة الترجمة من اللغة العربية إلى الإندنسية
أن تطبيق علم الدلالة فى ترقية كفاءة الترجمة من اللغة العربية إلى الإندنسية لطلاب المستوى السادس فى قسم تعليم اللغة العربية فى الجامعة الإسلامية الحكومية با ميكاس أن المعنى الأسلوبى لها دور مهم فى الترجمة الكا ملة
أن المشكلات تطبيق علم الدلالة فى ترقية كفاءة الترجمة من اللغة العربية إلى الإندنسية لطلاب المستوى السادس فى قسم تعليم اللغة العربية فى الجامعة الإسلامية الحكومية با ميكاس هى النقص في الفهم معنى المفردة ، و احيانا مازال يستخدم المعنى الساسى عندما لايفهم المعنى لأسلوبى

---

Ketersediaan

Informasi Detail

Judul Seri

-

No. Panggil

1220140124 Ith T

Penerbit

Pamekasan : STAIN Pamekasan Press., 2014

Deskripsi Fisik

-

Bahasa

Arab

ISBN/ISSN

-

Klasifikasi

-

Tipe Isi

-

Tipe Media

-

Tipe Pembawa

-

Edisi

-

Subjek

SKRIPSI PBA 2014
علم الدلالة

Info Detail Spesifik

124

Pernyataan Tanggungjawab

-

Versi lain/terkait

Lampiran Berkas

Komentar

---

Anda harus masuk sebelum memberikan komentar