Text

Interferensi Gramatikal Bahasa Madura dalam Bahasa Indonesia pada Video Emak Tapai

---

Kata Kunci : Interferensi Gramatikal, Bahasa Madura.
Interferensi merupakan masalah yang penting dalam bidang
sosiolinguistik. Interferensi adalah penyimpangan-penyimpangan dari kaidah
suatu bahasa yang terjadi pada dwibahasawan sebagai penutur dua bahasa
sehingga dua bahasa itu berkontak. Berdasarkan hal tersebut, maka ada tiga
rumusan masalah yang menjadi kajian pokok dalam penelitian ini, yaitu: Pertama,
bagaimana wujud interferensi gramatikal bahasa Madura pada video Emak Tapai.
Kedua, bagaimana makna interferensi gramatikal bahasa Madura dalam video
Emak Tapai. Ketiga, bagaimana fungsi interferensi gramatikal bahasa Madura
dalam video Emak Tapai. Tujuan peneliti yaitu untuk mendeskripsikan apa saja
tuturan yang menjadi interferensi gramatikal pada percakapan/dialog antar tokoh
di video Emak Tapai.
Peneliti menggunakan metode pendekatan deskriptif kualitatif dan
merupakan jenis pustaka. Sumber data yang diperoleh yaitu menyimak dialog atau
percakapan pemeran video Emak Tapai dan mentranslit ke dalam bentuk tulisan.
Teknik pengumpulan data yang digunakan yaitu teknik simak dan teknik catat.
Analisis data yang digunakan yaitu dengan 1) menonton dan menyimak video 2)
mencari dan menandai kata atau kalimat yang termasuk pada tuturan kata, frase,
klausa atau kalimat khususnya yang berkaitan dengan interferensi gramatikal 3)
mengklasifikasi data 4) menulis data yang diperoleh. Dan 5) menyimpulkan hasil
penelitian. Sedangkan pengecekan keabsahan data menggunakan triangulasi
sumber.
Hasil penelitian menunjukkan bahwa 1) terdapat 34 data wujud
interferensi gramatikal bahasa Madura dalam bahasa Indonesia pada video Emak
Tapai meliputi kata benda, kata sifat dan kata kerja. 2) Terdapat 34 data makna
interferensi gramatikal bahasa Madura dalam bahasa Indonesia pada video Emak
Tapai. Dan 3) Terdapat 34 data fungsi interferensi gramatikal bahasa Madura
dalam bahasa Indonesia pada video Emak Tapai meliputi fungsi pembentukan
kata kerja, kata sifat, kata benda, dan pengulangan kata (reduplikasi).

---

Ketersediaan

Informasi Detail

Judul Seri

-

No. Panggil

172021062 ILA I

Penerbit

Pamekasan : IAIN Madura., 2021

Deskripsi Fisik

viii+100, 21x29, 5 cm

Bahasa

Indonesia

ISBN/ISSN

-

Klasifikasi

172021062

Tipe Isi

-

Tipe Media

-

Tipe Pembawa

-

Edisi

-

Subjek

Gramatika
SKRIPSI TBIN 2021

Info Detail Spesifik

062

Pernyataan Tanggungjawab

-

Versi lain/terkait

Lampiran Berkas

Komentar

---

Anda harus masuk sebelum memberikan komentar